Im wunder schöner Monat Mai,,

公邸にお呼ばれし、何か映画の世界かしら、

と思うようなお茶会に列席させていただいた後、

家への帰り道をてくてく歩く。

そこは夢の続きのような道で

ライラックが香り、木々がざわめき、鳥が鳴いて

脳裏にはシューマンの、詩人の恋の１曲目が流れた。

Im wunder schöner Monat Mai,,

すばらしく美しい５月に～

このような世界で

この音楽は生まれたのだ。

気付いたら私は泣いていた。

ぼーっとなって帰宅。

毎日散歩したいような

夢のような場所。

束の間でも、この地にいられる幸せに感謝。